ASIAPOP BFF

桜！！

Sakura!!


皆さん、こんにちは。
YUIです。
元気ですか？
Hello everyone, it’s YUI.

そうそう、最近曇りがちではありますが桜がキレイですね！
 All of a sudden, recently though it’s mostly cloudy, the sakura are BEAUTIFUL!

こんなにキレイに咲いていると嬉しい気持ちになります♪
Like this, they are beautifully blooming. It gives me a wonderful feeling♪

でも、桜が咲くと、必ずと言っていいほど、
風が強くて雨…が多いですよね？
すぐ散ってしまう気がしてもったいないけど、その儚さも良いのかな？
But, the sakura bloom, and invariably however pretty they are,
strong winds…a lot of rain comes, right?
Soon they fall, wastefully, though. This short-lived moment is still good, right?

誕生日にずっと欲しかった「カメラ」を頂いたので初写真を撮ってみました！
With the camera that I had wanted for a long time that I received on my birthday,
I tried taking my first pictures!









もっと上手く撮れたら良かったのですが、雰囲気が伝われば。。
桜ちゃんキレイです！
It would be good if I get better at taking them, if I could convey my feelings…
Sakura-chan is pretty!

どんどん暖かくなっていきますね！
今年の夏もフェスに行けたらいいなぁとか、
ライブたくさん出来たらいいなぁと…
楽しいことがいっぱいありそうな気がします。
ぜひぜひ楽しいことをたくさんして行きましょう！
It’s gradually getting warmer!
This summer it’d be good to go to some festivals
Go to bunch of concerts….
I feel like there’s a lot of fun things to do.
Let’s absolutely to a lot of fun things!

ではでは、ハッピーで！！
アデュザクラ。(…)
dewa dewa, Happily!!
Adieu-zakura (…)

YUI

credits : http://yui-lover.com/